← Back to manual overview

# Benutzeroberfläche

> 🇬🇧 English version | 🇩🇪 Du liest gerade die deutsche Version

## Verbinden mit dem Chat

1. Im Einstellungsfenster eine Chat-Kategorie auswählen (z. B. 144 MHz VHF, 432 MHz UHF, …).
2. Connect-Button klicken.
3. Warten bis die Verbindung aufgebaut ist.

> Trennen und Neu-Verbinden ist nur über das Einstellungsfenster möglich. Es empfiehlt sich daher, das Einstellungsfenster geöffnet zu lassen.

## Hauptfenster-Überblick

Das Hauptfenster besteht aus mehreren Bereichen:

### PM-Fenster (oben links)

Zeigt alle empfangenen Privatnachrichten sowie abgefangene öffentliche Nachrichten, die das eigene Rufzeichen enthalten. Neue Nachrichten erscheinen in Rot und faden alle 30 Sekunden über Gelb bis Weiß ab.

### Benutzerliste (Chat Members)

Die zentrale Tabelle aller aktuell aktiven Chat-Nutzer. Spalten (je nach Konfiguration):

Spalte | Inhalt
--- | ---
Call | Rufzeichen der Station
Name | Name aus dem Chat-Namenfeld
Loc | Maidenhead-Locator
QRB | Entfernung in km
QTF | Richtung in Grad
QRG | Automatisch erkannte Frequenz
AP | AirScout-Flugzeugdaten (wenn aktiv)
Band-Farben | Worked/NOT-QRV-Status pro Band

Sortierung: Klick auf Spaltenköpfe. QRB-Sortierung arbeitet numerisch (ab v1.22 korrigiert).

### Sendfeld

Texteingabe für ausgehende Nachrichten. Nach Klick auf ein Rufzeichen in der Benutzerliste erhält das Sendfeld automatisch den Fokus – sofort tippen ohne Doppelklick (ab v1.22).

### MYQRG-Feld

Rechts neben dem Sendbutton. Zeigt die aktuelle eigene QRG an, kann auch manuell eingetragen werden.

### MYQTF-Feld (für v1.3)

Eingabefeld für die aktuelle Antennenrichtung. Wird für die geplante `MYQTF`-Variable verwendet.

## Filter

Die Filter-Leiste (ab v1.21 als Flowpane für kleine Bildschirme):

- Show only QTF: Richtungsfilter aktivieren (Buttons N/NE/E/… oder Grad-Eingabe)
- Show only QRB [km] <=: Entfernungsfilter aktivieren (Toggle-Button)
- Hide Worked [Band]: Gearbeitete Stationen pro Band ausblenden (je ein Toggle pro Band)
- Hide NOT-QRV [Band]: NOT-QRV-markierte Stationen pro Band ausblenden

## Stationsinfo-Panel (Further Info)

Rechts unten: Zeigt alle Nachrichten einer ausgewählten Station (CQ-Nachrichten und PMs in einem Panel). Ein Nachrichtenfilter lässt sich über den Standard-Filter in den Preferences vorbelegen.

Hier können auch Sked-Erinnerungen aktiviert werden.

## Prioritätsliste

Zeigt die vom Score-Service berechneten Top-Kandidaten. Aktualisiert sich automatisch im Hintergrund basierend auf Richtung, Entfernung und AP-Verfügbarkeit.

## Cluster & QSO der anderen

Separates Fenster (kann miniaturisiert werden). Zeigt den Kommunikationsfluss zwischen anderen Stationen – interessant in ruhigeren Phasen.

## Menü

### Window

- Use Dark Mode (ab v1.26): Dunkles Farbschema aktivieren/deaktivieren.

## Fenstergrößen und Divider

Ab v1.21 werden beim Klick auf „Save Settings" auch Fenstergrößen und Divider-Positionen aller Panels in der Konfigurationsdatei gespeichert und beim nächsten Start wiederhergestellt.

Bei Problemen mit der Darstellung: Konfigurationsdatei löschen → KST4Contest erstellt neue Standardwerte.

## Tipps zur Bedienung

- Einstellungsfenster geöffnet lassen: Schneller Zugriff auf Beacon-Aktivierung/Deaktivierung.
- Rechtsklick in der Benutzerliste: Öffnet das Snippet-Menü und weitere Aktionen (QRZ.com-Profil, NOT-QRV-Tags setzen).
- Enter aus dem Chat heraus: Wenn im Sendfeld Text steht, sendet Enter direkt – auch wenn der Fokus woanders liegt.
- Beacon stoppen: Beim Scannen von Frequenzen den Beacon ausschalten, damit der Chat nicht mit Meldungen überflutet wird.