Apply live beacon settings and improve station map (#164)

Apply beacon checkbox changes at runtime and keep the aggregate status chip synchronized.

Improve explicit station-map navigation, spatial filter overlays, overlay legend, selected-path contrast, and the documented map screenshot.

docs/superpowers/specs/2026-11-04-live-beacon-control-design.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Live Beacon Control Design
+
+Freigegeben von Marc am 2026-11-04.
+
+## Ziel
+
+Die beiden Beacon-Aktivierungsschalter wirken in der laufenden Sitzung sofort. Der gemeinsame
+Beacon-Timer bleibt bestehen und liest bei jedem Lauf die aktuellen Zustände. Der Beacon-Chip
+im Hauptfenster zeigt den zusammengefassten Zustand und kann die aktuell nutzbaren Beacons
+gemeinsam ein- oder ausschalten.
+
+## Verbindliches Verhalten
+
+- Die gespeicherten Beacon-Zustände werden beim Profilstart geladen.
+- Ein Klick auf eine Beacon-Checkbox wirkt sofort im Speicher und damit beim nächsten
+  regulären Timerlauf.
+- Aktivieren sendet nicht sofort und startet den Timer nicht neu.
+- Erst **Einstellungen speichern** schreibt die Zustände in die Profil-XML. Ohne explizites
+  Speichern gilt die Änderung nur für die laufende Sitzung.
+- Beacon-Text und Intervall bleiben normale Settings-Entwurfswerte. Das Intervall startet den
+  Timer erst beim Anwenden neu.
+- Der Status-Chip zeigt `off`, `1/2` oder `on` für die aktuell nutzbaren Kategorien.
+- Sind alle nutzbaren Beacons aus, aktiviert ein Chip-Klick alle nutzbaren Beacons. Ist
+  mindestens eine nutzbare Beacon an, deaktiviert der Klick alle nutzbaren Beacons.
+- Bei deaktiviertem zweiten Chat schaltet der Chip nur die Hauptkategorie und verändert das
+  gespeicherte Flag der zweiten Kategorie nicht.
+- Chip und geöffnetes Settings-Fenster zeigen denselben beobachtbaren Zustand.
+- Nur der Beacon-Chip wird anklickbar. Andere Thread-Status-Chips bleiben reine Anzeigen.
+
+## Unveränderte Grenzen
+
+- Beide Kategorien behalten eigene Aktivierungsflags und Texte.
+- Der zweite Beacon-Versand setzt weiterhin einen aktivierten zweiten Chat voraus.
+- Nachrichtenvalidierung, TX-Warteschlange und ON4KST-Protokoll bleiben unverändert.
+- Mindestintervall, gemeinsamer Timer und Intervall-Persistenz bleiben unverändert.
+- Profilzustände werden nicht miteinander vermischt.
+
+## Technischer Ansatz
+
+Die vorhandenen `ChatPreferences`-Getter und -Setter bleiben die kompatible Schnittstelle,
+werden für die beiden Aktivierungsflags aber auf thread-sichere beobachtbare Werte gestellt.
+Der Settings-Tab liest diese Werte als Compose-State und schreibt Aktivierungen direkt durch
+den Controller. Der Controller veröffentlicht nach jeder manuellen Umschaltung einen
+zusammengefassten `MyBeacon`-Status. `BeaconTask` meldet nach einem Timerlauf ebenfalls genau
+diesen zusammengefassten Status. `ThreadStatusButtons` erhält eine optionale Aktion pro
+Quelle; die Anwendung registriert sie nur für `MyBeacon`.

docs/superpowers/specs/2026-11-04-map-overlay-legend-and-screenshot-design.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Map Overlay Legend and Screenshot Design
+
+## Intent
+
+Make the two map overlays understandable without consulting the manual and replace the outdated general map image with the supplied screenshot of an active QRB range.
+
+## Behaviour
+
+- The map header shows a compact red **Antenna** legend item only while the antenna sector can be drawn.
+- It shows a compact blue **Active filters** legend item only while a valid QTF or QRB overlay is active.
+- A localized tooltip explains that red represents the actual antenna heading, beamwidth and maximum QRB, while blue represents active QTF and QRB filters.
+- The existing responsive `FlowRow` may wrap the legend with the other header controls.
+- Overlay rendering, filtering, antenna heading and rotor behaviour do not change.
+
+## Screenshot
+
+- Store the supplied image as `github_docs/station_map_spatial_filters.png` without altering its pixels.
+- Use it in the German and English UI manual and on the Station Map website feature page.
+- Describe the visible range correctly as minimum and maximum QRB, not QTF.
+- Retain `station_map_path_analysis.png` where the visible path-analysis panels are the subject.
+
+## Constraints
+
+- Reuse the exact overlay colours rather than duplicating colour literals.
+- Keep English and German UI strings and documentation aligned.
+- Do not stage, commit, push or publish any change.