manual refactoring

github_docs/Home.md

@@ -1,53 +1,25 @@
-# KST4Contest – Wiki
+# KST4Contest
 
-**KST4Contest** (auch bekannt als *PraktiKST*) ist ein Java-basierter Chat-Client für den [ON4KST-Chat](http://www.on4kst.info/chat/), speziell entwickelt für den Contest-Betrieb auf den VHF/UHF/SHF-Bändern.
+KST4Contest is a desktop client for the [ON4KST Chat](https://www.on4kst.org/chat/login.php), developed for VHF, UHF and SHF contest operation. It combines chat, candidate selection, sked planning, aircraft scatter information and connections to logging and station software.
 
-Entwickelt von **DO5AMF (Marc Fröhlich)**, Operator bei DM5M.
+KST4Contest ist ein Desktop-Client für den [ON4KST-Chat](https://www.on4kst.org/chat/login.php), der für den Contest-Betrieb auf den VHF-, UHF- und SHF-Bändern entwickelt wurde. Er verbindet Chat, Stationsauswahl, Sked-Planung, Aircraft-Scatter-Daten sowie die Anbindung an Log- und Stationssoftware.
+
+Developed by / Entwickelt von **DO5AMF (Marc Fröhlich)**, operator at / Operator bei DM5M.
 
 ---
 
-## 🌐 Sprache / Language
+## Language / Sprache
 
-| 🇩🇪 Deutsch | 🇬🇧 English |
+| Deutsch | English |
 |---|---|
-| [Startseite (Deutsch)](de-Home) | [Home (English)](en-Home) |
+| [Deutsches Handbuch](de-Home) | [English manual](en-Home) |
 
 ---
 
-## 🇩🇪 Inhalt (Deutsch)
+## Project links / Projektlinks
 
-| Seite | Inhalt |
-|---|---|
-| [Installation](de-Installation) | Download, Java-Voraussetzungen, Update |
-| [Konfiguration](de-Konfiguration) | Alle Einstellungen im Detail |
-| [Log-Synchronisation](de-Log-Synchronisation) | UCXLog, N1MM+, QARTest, DXLog.net, WinTest |
-| [AirScout-Integration](de-AirScout-Integration) | Flugzeug-Scatter-Erkennung |
-| [DX-Cluster-Server](de-DX-Cluster-Server) | Integrierter DX-Cluster für das Log-Programm |
-| [Funktionen](de-Funktionen) | Alle Features im Überblick |
-| [Makros und Variablen](de-Makros-und-Variablen) | Text-Snippets, Shortcuts, Variablen |
-| [Benutzeroberfläche](de-Benutzeroberflaeche) | UI-Erklärung und Bedienung |
-| [Changelog](de-Changelog) | Versionsgeschichte |
-
----
-
-## 🇬🇧 Contents (English)
-
-| Page | Contents |
-|---|---|
-| [Installation](en-Installation) | Download, Java requirements, updates |
-| [Configuration](en-Configuration) | All settings in detail |
-| [Log Synchronisation](en-Log-Sync) | UCXLog, N1MM+, QARTest, DXLog.net, WinTest |
-| [AirScout Integration](en-AirScout-Integration) | Aircraft scatter detection |
-| [DX Cluster Server](en-DX-Cluster-Server) | Built-in DX cluster for your logging software |
-| [Features](en-Features) | All features at a glance |
-| [Macros and Variables](en-Macros-and-Variables) | Text snippets, shortcuts, variables |
-| [User Interface](en-User-Interface) | UI explained and how to operate it |
-| [Changelog](en-Changelog) | Version history |
-
----
-
-## Schnellinfo / Quick Info
-
-- **Download**: https://github.com/praktimarc/kst4contest/releases
-- **GitHub**: https://github.com/praktimarc/kst4contest
-- **Kontakt / Contact**: praktimarc+kst4contest@gmail.com
+- [Project website / Projektwebseite](https://kst4contest.hamradioonline.de/)
+- [Download the current stable release / Aktuelle stabile Version herunterladen](https://github.com/praktimarc/kst4contest/releases/latest)
+- [Source code / Quellcode](https://github.com/praktimarc/kst4contest)
+- [Bug reports and feature requests / Fehler und Funktionswünsche](https://github.com/praktimarc/kst4contest/issues)
+- [Online manual / Online-Handbuch](https://kst4contest.hamradioonline.de/manual/)